osanpo 3

おさんぽぽぽ
          take a walkkk

ここの中へいくと〜？
          what we have over there~?

鳥鳥鳥ちゃん
          birdie, birds

鳥を売る市場があります
          there is a market to sell birds



すごい数〜
          so many~


ちょっとぎゅうぎゅう。。。
          actually, they are too many...

まるでアパートみたい。
          it looks like an apartment.

ぎゃ！
          what?!

ちょとこわいいいい(;_;)。。。
          scary...













ハロー♡
         hello-♡

インコちゃん♡
          a parakeet♡


あら♡
          oh,

まつげが可愛いのね♡
          you have cutie eyelashes





こちらは〜？
          how about you, dear~?

どうしたの？大きい鳥ちゃん。。。
          what's wrong, big birdie?






か。。か。。。
         i, i, i...

かゆいのよ〜〜〜〜〜。。。
          itchy...

からだじゅう。。とってもかゆくって。。。。
          itchy everywhere...

かゆくってしょうがないのよ〜〜〜〜〜あ”あ”〜〜〜〜〜。。。。。。
         can't stand it anymore~~~~~~~~~~  agrrrrrrrrrr~~~~~~~~~



そんなに。。かゆいの？
          that much?

そんなに。。。
          that much your body itches???

そ。。
          that much....




や〜〜〜〜わたしもなんだか〜〜〜かゆくなってきた〜〜〜〜〜〜〜〜〜。。。
          nooooooo, my body itches too~~~~~~~~~~~~~~~~

笑。
          hi hi hi.















おさんぽはまた今度♪
          see you at the next time to take a walk♪



かえるよじいじ！
          Ok, granpa, lt's time to go home!